terça-feira, 12 de maio de 2009

Exposição em Alcabideche (Cascais) Exhibition in Alcabideche (Cascais)






Neste último fim de semana estivemos, pela primeira vez, na Exposição Internacional Felina, realizada em Alcabideche (Cascais), organizada pelo Clube Português de Felinicultura, com o Robert Plant. O nosso "Roby" concorreu à Classe Aberta (CAC) e obteve o primeiro Certificado de Aptidão a Campeão e a qualificação de Melhor da Variedade (BIV). Estamos muito felizes por ele nos ter dado esta alegria. E ainda mais felizes por ele ter entrado nas nossas vidas. O meu eterno obrigado à Nelly, do Gatil Blue Tanis, por nos ter confiado este verdadeiro milagre da natureza.

A exposição e o facto de conhecermos pessoas novas foi excelente. Sentiu-se no ar que todos partilhavamos do mesmo sentimento. Todos falavamos a mesma linguagem. Foi para nós muito gratificante a forma como tudo se passou. Por último, o meu bem haja ao Luís e à Ana (Gatil Shadow Eyes) por todo o apoio que nos deram.

In the last weekend we attend, for the first time, the International Feline Exhibition, settled in Alcabideche (Cascais), organized by the Clube Português de Felinicultura, with our Robert Plant. Our "Roby" concurr in the Open Class (CAC) and obtained the first Certificate to Championship and the qualification of the Best of the Variety (BIV). We are very happy for Roby has given us such a joy! But even more happier for Roby entered in our lives. My deeply thank you to Nelly from Blue Tanis Cattery, who have trusted us this miracle of the nature.
The exhibition and the fact of knowing new persons was exccelent. We felt in the air that everybody shared the same feeling. Everybody spoke the same language. Finally, my BIG Thank You to Luis and Ana from Shadow Eyes Cattery, for all the support they have given us.


By Finisterra's Place

Sem comentários: